Япония имеет репутацию общества традиционного, консервативного (однако не стоит воспринимать восточные традиции в контексте западного понимания консервативности). Но с течением времени и в процессе вестернизации Япония стала открывать для себя западный мир, течения и процессы, которые происходят в нём. В частности, после Второй мировой войны в культурном пространстве страны восходящего солнца стал подниматься вопрос сексуальности, в том числе и гомосексуальности. Мы собрали для вас наиболее интересные образцы японского кинематографа с подобным нарративом, привлёкшие к себе внимание как местной, так и мировой аудитории.
1. Похоронное шествие роз (1969 год, реж. Тосио Мацумото)
Этот фильм Мацумото, который начинал свою карьеру, как режиссёр экспериментальных короткометражек, переосмысливает Царя Эдипа в новом контексте. Речь в фильме идёт об Эдди и других трансвеститах Японии. Действие происходит в подземной части Токио и сочетает в себе элементы артхауса, документалистики и экспериментального кино.
Среди актёров Пита, Осаму Огасавара и Йосио Цучиа. Мацумото также выступил и как автор сценария.
2. Ядзи и Кита: полуночные пилигримы (2005 год, реж. Канкуро Кудо)
В этом фильме снялись два популярных японских актёра: Нагасе Томоя (Ядзи) из группы Tokio и Накамура Ситиносукэ-второй (Кита) известный актёр театра кабуки.
История повествует о двух мужчинах геях времён периода Эдо (сёгунат Токугавы, XVII-XIX вв), которые отправляются в паломничество в святилище Исе, чтобы исцелить Кита от наркотической зависимости. По пути они попадают в разные приключения и встречаются с разными людьми.
Фильм является экранизацией комического романа Дзиппэнся Икку "Токайдоцю хизакуриге" (что можно перевести, как "Пешкарусом по Токайдскому тракту"). Такое весьма любопытное историческое роуд-муви.
3. Хор для мальчиков (2000, реж. Акира Огата)
В фильме описываются события ранних 1970 годов, времена студенческих волнений и эмансипации японской молодёжи. Главные герои - подростки-сироты Ясуо (Сора Тома) и Мичио (Ацуси Ито), которые поют в хоре мальчиков. Их жизни переплетаются, когда они начинают испытывать романтические чувства друг к другу.
Это дебютный художественный фильм Акиры Огаты, сценарий написан Кэндзи Аоки.
За этот фильм Огата получил премию Гильдии режиссёров Японии в номинации "новые имена"
4. Что же с нами будет? (2008, реж. Ёсихико Мацуи)
Это опять дорожная история и история любви, где присутствует трансгендерный персонаж. Акира (Сюдзи Касивабара), молодой гей, который любит кататься по городу на своём мотоцикле. Он чуть не сбивает женщину (которую играет трансгендерная актриса Анзу), к которой он моментально привязывается и его не смущает её трансгендерность.
Мацуи, сделавший себе имя в андеграундном кино, снял эту картину после 22-летнего перерыва в режиссуре.
5. Чайка (Okoge) (1992, реж. Такэхиро Накадзима)
Okoge (おこげ) в японском сленге означает девушку, которая имеет исключительно друзей-геев. Это рассказ о молодой женщине из Токио, которая участвует в жизни парня-гея и его женатого любовника. Сценарий написал и снял Такэхиро Накадзима, который также известен своим более поздним фильмом "Деревушка мечтаний" 1996 года.
В главных ролях Миса Симидзу, Такэо Накахара и Такэхиро Мурата. Симидзу выиграла премию в номинации "лучшая актриса второго плана" на втором кинофестивале в Иокогаме, а также на кинофестивале Хочи.
6. Тише! (2001, реж. Рёсукэ Хасигути)
Фильм снят известным в ЛГБТ-кругах режиссёром Хасигути. Повествование идёт о двух мужчинах-геях Наои и Кацухиро, их отношениях, и о женщине Асако. Асако предлагает Кацухиро стать отцом её ребёнка.
В фильме также играют Рэико Катаока, Кадзуя Такахаси, Сэйити Танабэ. Актёрская игра Рэико Катаока была отмечена множеством наград.
7. Табу (1999, реж. Нагиса Осима)
Табу рассказывает о гомосексуальных отношениях в отрядах полиции Синсэнгуми во времена Бакумацу (смутного времени, завершившего в XIX веке период Эдо). Мы видим историю Кано Сазабуро (Рюхэй Мацуда), самурая и нового члена Синсэнгуми. Через некоторое время коллеги проявляют к нему симпатию и тем самым компрометируют весь отряд.
Такеши Китано играет Хидзикату Тосидзу, вице-командира, Синдзи Такэда играет капитана Окиту Сьюдзи.
Фильм получил множество наград, а также номинацию на пальмовую ветвь Канского фестиваля.
8. Взрывная любовь (2006, реж. Такаси Миикэ)
Полусюрреалистическая лента режиссёра Миикэ повествует о двух заключённых, препровождаемых в тюрьму, антагонизме и взаимном притяжении их характеров.
Фильм исполнен символизма и неприкрытой гомосексуальности. Юн (снова Рюхэй Мацуда) влюбляется в Широ (Масанобу Андо), его силу и непосредственность. Между ними вспыхивает глубокое чувство. Всё это происходит на фоне полицейского расследования.
"Взрывная любовь" была номинирована на премию гран-при Азиатского кинофестиваля в Довиле.
9. Не касаясь друг друга (2014, реж. Чихиро Амано)
Это неторопливый, но привлекательный фильм о двух мужчинах, прошлое каждого из которых весьма болезненно. Когда они встречаются в первый раз, Тогава, новый босс Шимы, относится к нему настороженно. Но постепенно этот барьер между ними преодолевается и растворяется окончательно.
Фильм основан на сюжете манги Ёнэды Ко с одноимённым названием. В фильме снялись Сёити Мацуда, Юя Мито, Масаси Танигути и Сё Томита.
10. Дзюндзо/Чистые сердца (2010, реж. Сатоси Канеда)
Дзюндзо (также можно перевести, как "Чистое сердце") - это романтический фильм Сатоси Канеды, который рассказывает нам историю Тозаки (Ракуто Тотихара), писателя, у которого есть шанс встретиться со своей первой школьной любовью Куратой (Юта Такахаси). В конце концов, они начинают отношения, но ревность Кураты всё слишком осложняет.
Сценарий фильма написан Хиротоси Кобаяси и Хётой Фудзиямой. Режиссёр Сатоси Канеда известен также такими фильмами, как Корабль невольниц (2010) и Слова преданности (2008)
Перевел Michael Mazin